★50万ダウンロード突破！！

★「Androidアプリ辞典512(2012年版)」掲载！！

「ぽぽぽぽーん」アプリにインスパイアされて诞生しました。
ボタンを押すことで、おなじみの少年が歌います。
本アプリに消臭効果はございません。ご了承ください。

ついにエステー宣伝部の方からもお墨付きをいただきました！(企业の公式アプリではありませんのでご注意ください。）

此版本中的新功能：

(2011/11/30) Ver2.3の主な机能

?ボタンを押すことでミゲル君が「消～臭～力～」します。

?左右にスワイプすることで、フランシスコ、トーマス、アメリコ、カルロスでも「消～臭～力～」できます。

?期间限定で话题のLiveバージョンでも「消～臭～力～」できます。

?音声认识により、ミゲル君と一绪に「消～臭～力～」を歌えます。

?「消～臭～力～」のクイズを楽しむことができます。

?「消～臭～力～」をフルコーラスで闻くことができます。

?ウィジェットでいつでも「消～臭～力～」できます。

?Twitterと连携し、いつでも「消～臭～力～」とつぶやけます。

?SDカードにインストールして「消～臭～力～」することができます（Android2.2以降）

※SDカードインストールするとウィジェットが设定できなくなります

?英语端末にも対応し「Sho-Shu-Power」できます。