Deskargatu zure smartphonerako iHondartza aplikazioa eta kontsultatu denbora errealean Bizkaiko hondartzen inguruko informazio guztia. iHondartzarekin, honako honi buruzko informazio puntuala lortu ahal izango duzu:

- Eguraldiaren egoera

- Hondartzen egoera

- Eskuragarri dauden zerbitzuak

Descárgate ya la aplicación iHondartza para tu smartphone y consulta en tiempo real toda la información relacionada con las playas de Bizkaia. Con iHondartza podrás obtener información puntual sobre:
- El estado del tiempo
- La situación de las playas
- Los servicios disponibles

Download the iHondartza application to your smartphone and get all the latest info on Bizkaia’s beaches in real time. Using iHondartza, you can find out:
- What the weather is like
- Where the beaches are
- The available services

此版本中的新功能：

- Aplikazioa atzekaldean ez gelditzeko eta amaitu ahal izateko aldaketa.

- Cambio para que la aplicación no quede en segundo plano y pueda finalizar.